Уроки французского и немецкого языков онлайн
Меня зовут Наталья Силкина и я преподаватель и переводчик с многолетним стажем

Я помогу вам преодолеть языковой барьер и заговорить на иностранном языке как местные, в обычной жизни. Неважно, для учебы, работы или эмиграции.


Я работаю с 1995 года и мои ученики говорят, что со мной легко и безопасно. Я даю им уверенность в своих силах, они начинают лучше понимать и говорить на языке. Грамматические правила становятся не такими страшными, а фразы более стройными и сложными.


Мне важно, чтобы вы поняли, как работает язык, как применять его в жизни. Поэтому я стараюсь объяснять понятно и образно, чтобы вы быстрее переходили к практике, а не просто заучивали правила и списки длинных слов. Нет большей радости видеть, как вы все увереннее и увереннее владеете иностранным языком.

.
Обо мне
  • Образование
    • Закончила Московский Педагогический Университет (лингвистический факультет)
    • Защитила кандидатскую диссертацию в МГОУ по переводоведению
    • Училась во Французском университетском коллеже (право и история)
  • Дипломы
    • Диплом учителя и переводчика французского и английского языков — МПУ
    • Диплом кандидата филологических наук
    • Сертификат С1 немецкий язык - Институт Гете
    • Сертификаты о повышении квалификации по деловому английскому, фонетике
  • Опыт
    • Преподавала практику речи и перевод в различных ВУЗах
    • Многолетняя работа переводчиком-фрилансером
    • Свой туристический проект авторских туров для мини-групп
  • Публикации
    Веду блог о преподавании иностранных языков и блог о жизни на две страны - Россию и Германию
Какие уроки я предлагаю
Услуги и цены
Французский язык (А1-В1)
1500 ₽
Уроки общеразговорного французского языка онлайн начального и среднего уровня для взрослых
Французский язык В2-С1
2000 ₽
Уроки общеразговорного французского языка онлайн продвинутого уровня
Уроки специализированного французского языка
2500 ₽
Уроки французского языка онлайн для историков, юристов, искусствоведов 
Уроки немецкого языка уровней А1-В1
1500 ₽
Уроки общеразговорного немецкого языка онлайн начального и среднего уровней для взрослых
Подготовка к экзаменам на сертификат
2500 ₽
Тренировка навыков сдачи экзамена
Обучение устному переводу
3000 ₽
Обучение навыкам устного перевода переговоров и конференций
Отзывы
Анастасия Климова
На самом деле, спасибо за уроки. Всё надеялась, что смогу продолжить. Было волшебно! То, что ты можешь объяснить что откуда взялось. И с первого дня легко заговорили. Очень понравились учебники и задания, на них можно было часами залипать. А главное, сейчас могу слушать фоном и многое понимать, плюс купила себе оригинал Маленького принца и потихоньку читаю))
Алена Урова
С Наташей мы занимаемся уже полгода.
И могу смело её рекомендовать как внимательного, чуткого и деликатного преподавателя.

Мы занимаемся французским для уровня В2-С1 и британским английским с нуля.

В начале Наташа оценила мой уровень, выявила сферу интересов и мотивацию. И всегда ищет и предлагает материалы для урока, которые мне интересны - литература, искусство, история, этимологию слов, регионоведение, бизнес-тематика, проводит параллели между франц и англ языком. Мы изучаем журнальные статьи, современные книги, актуальные новости, смотрим/слушаем интервью с писателями или Макроном), т.е изучаем живой современный язык. В процессе занятий Наташа выявляет мои проблемные места и корректирует программу с их учетом.

Кроме основной программы изучения Наташа помогала мне решать практические задачи - мы с ней готовились к собеседованию в иностранную компанию на франц и англ языке, национальные особенности его прохождения, изучали профессиональную HR терминологию и предметную область (виноделие), несколько раз репетировали само интервью. И пусть оффер мне так и не сделали, благодаря Наташе я прошла целых 3 этапа отбора.

Короче, Наташа, merci infiniment !!!
Всем горячо и искренне рекомендую!!! Или по-нашему, по- английски, Highly recomended 😉

Если я когда-нибудь решусь поднимать из пепла свой немецкий, то пойду только к Наташе!
Любовь Любарская
Наталья, добрый день!

Хочу поблагодарить вас за уроки, они значительно облегчили мою адаптацию к жизни в Париже.

Главное, что я вынесла — это понимание структуры языка, его логику. Уверена, это благодаря вашим объяснениям и последовательности изучаемых тем.

Хочу выделить некоторые плюсы:

- разговор на актуальные темы со специфической, употребляемой лексикой;
- готовность разъяснять снова и снова, каждый раз заходя с другой стороны;
- схематическое изображение грамматических тонкостей — эти таблицы мысленно перед глазами;
- позитивный настрой, доброжелательность и чувство юмора.

И минусы:
- вызывает привыкание — мне не хватает онлайн-встреч два раза в неделю:)

Связаться с преподавателем
Напишите мне и при первой возможности я отвечу на ваши вопросы
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности

Контакты

Телефон, whatsapp: +79166952481

Почта: madame.polyglotte@gmail.com

Copyright (c) Силкина Наталья Сергеевна
Зарегистрирована в качестве налогоплательщика на профессиональный доход
Made on
Tilda